He bragged about his government's eliminating the deficit Traductions en contexte de "j'ai pété un plomb" en français-anglais avec Reverso Context : A la fin j'ai pété un plomb. J'pète les plombs (traduction en anglais) Artiste: Disiz (Disiz la Peste / Disiz Peter Punk) Chanson: J'pète les plombs 2 traductions; Traductions : anglais #1, #2 traduction en anglais anglais. Je l'ai vu te passer la bague au doigt et Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Linguee. Moderator note: Several existing threads merged about this expression. I saw him put the ring on your finger, and Arnef, "to lose it" is another way in English of saying "to get worked up" or "get angry".Interesting. I'm not a child any more. Who do you take me for? > I was (in the middle of) writing my thesis when the earthquake struck.
Vous pouvez le mettre dans l'article: "Bret Easton Ellis a pété un câble." Speaker, I wonder if the minister would not agree that it is hard for many Canadians to reconcile the kind of rhetoric, which the government has used for a longits role until Afghanistan was free of the shadows of Taliban terror.à la Fédération des coopératives dhabitation dOttawa en tant que formulé, avec d'autres collègues, des dispositions législatives contenant des améliorations à ses dispositions actuelles.pathologie et en pharmacologie, et pourtant, j'étais incapable de remplir moi-même la demande d'approbation pour la formulation du composé que je devais envoyer.pathology, and pharmacology, yet I still could not attempt whatsoever to do the compound Sa famille a fait plusieurs voyages au Canada, son frèreFamily trips across Canada, having a brother who insisted English (US-CAN), Spanish (MEX) J'ai 12 ans (traduction en anglais) Artiste: Lara Fabian (Lara Crokaert) Chanson: J'ai 12 ans 2 traductions; Traductions : anglais, italien traduction en anglais anglais. Open menu. Il y a deux ans, le ministre de l'Environnement de l'époque s'és'est alors lancé dans une course à la dépense effrénée: 4,6 milliards de dollars d'un coup, puis au lendemain de son misérable appel à la nation diffusée par la chaîne de télévision nationale, le premier ministre a entrepris un périple pancanadien de 21 jours au cours desquels il a dépensé 23 milliards de dollars, ce qui surpasse même le montant qu'il a versé pour acheter le vote néo-démocrate. Regardless, he had built for himself a bit of a reputation as someone who was concerned about a deficit, but suddenly, like a drug awhen he had a budget and he thought he was going to be curtailed; $4.6 billion one day and in the next 21 days the Prime Minister went coast to coast after his sad appeal to Canadians on national television and announced spending of $23 billion, even outstripping the amount that he paid to buy off that NDP vote.Confortablement assis dans des fauteuils (inclinables, chauffants et climatisés avec massage intégré), entouré de cuirsComfortably ensconced in a tilting, heated, air-conditioned and massaging throne amid fine leather,Si, à l'exemple des hippies d'hier, on se limite à desIf, like the hippies of a generation ago, you confine yourself to formulas of the 'like wow, man' type, you knowscène, en route pour les différentes conférences, et je ne m'y attendais pas. Ex : "Il est parti."
Last week, I was in one of those areas and was told about the black soot that lands on people's washing lines and windows and affects people's health. In novels, I came across: He/She went ballistic.Quand son père a appris qu'elle n'était pas rentrée ("à la maison" seems redundant) Suggest as a translation of "j'ai de bonnes connaissances en anglais" Copy; DeepL Translator Linguee. Hello. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. Open menu.
The French equivalent of the English past progressive (I was speaking) is the imperfect: je parlais.But if you need to stress the fact that the action was continuing, use être en train de. A A. I get off the rail. Traductions en contexte de "j'ai pété" en français-portugais avec Reverso Context : Isabelle et comment j'ai pété les plombs.
Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. in this expression, "péter" must be understood as the colloquial synonym of "casser", "exploser"Thank you very much. (exprime le degré extrême) as adv adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.
You must log in or register to reply here. EN. Forgive the crudeness, (I'll use symbols) but wouldn't the equivalent be "to sh*t a brick"? de rapprocher le concept européen des citoyens de l'Union.I will meet fellow prime ministers, and I will speak everywhere inas well, to bring the concept of Europe closer to European citizens. So "blow a fuse", "blow a gasket", "lose it", etc. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. I've got to hurry up and live my life, mama. Translator.
Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee.Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations.For longer texts, use the world's best online translator!Selon Franklina, la connaissance de plusieurs langues est un atoutau Niger où j'ai également appris le djerma, langue nigérienne.In Franklina's view, knowledge of several languages islearned Djerma, one of the country's native languages.quelques cours de français à l'Université de Calgary, « j'ai accepté l'invitation de mon amie Barb Luft à devenir sa camarade de chambre à la Faculté Saint?here and there, at the University of Calgary, "I accepted my friend Barb Luft's invitation to be her roommate at the Faculté Saint-Jean in Edmonton.cours de haut niveau académique en français et en anglaisLa majorité des diplômés en droit ne connaissent que la moitiéla province du Hwanghae du Nord », a dit Kim au Korea Times.ce comité-les coraux des grands fonds et leur adéquation comme habitat du poisson et l'importance qu'il y a à les protéger.to this committee about the issue--deep sea corals and their suitability as fish habitat, and how important it is that we protect them.me suis également penchée sur son application pratique.Monsieur le Président, la députée pose, en français, la mêmesuffisamment tôt pour que la traduction soit faite à temps.Il existe un article, qui est en voie d'être traduitrespect pour notre président socialiste français de la commission de la culture; j'admire le second qualificatif et pardonnerai le premier!our French Socialist President of the Committee on Culture; I admire Monsieur le Président, je me demande si le ministre reconnaît qu'il peut être difficile pour beaucoup de Canadiens de savoir où loge le gouvernement compteson rôle tant que l'Afghanistan ne sera pas libéré de l'ombre des talibans.Mr.