Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee.Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne.Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde !pretty tough to have both systems equally successful.examiner rapidement le projet de loi C-377, nous sommes également en faveur, du moins sur le principe, de la motion de M. McGuinty demandant à faire une évaluation des plans du gouvernement.some interest in looking at Bill C-377 expeditiously, we are also supportive, in concept at least, of Mr. McGuinty's motion to do some assessment of what the government's plans have shown.Je ne suis commissaire que depuis peu et ignore tout desle dialogue que je pratique avec ce Parlement et la Commission du commerce international sont de qualité.dialogue I have with this Parliament and with the Committee on International Trade is very strong.Par conséquent, bien que ma réaction immédiate en tant que membre de la commission de l'agriculture ait été de soutenir cette résolution - je suis heureuse que nous ayons soulevé cette question etvoie, et qu'une interdiction pure et simple est sans doute trop radicale.Therefore, while my immediate reaction as a Member of the Committee on Agriculture was to support this resolution - I am glad we raised this issue andlongtemps que nous verrons le processus d'innovation comme un processus de résolution de problèmes, nous continuerons d'être entourés d'«avancements » intelligents, mais vides et au bout du compte inapprivoisables.about the innovation process as a problem solving process, we will continue to be beset by clever, but empty and ultimately untamable "advancements.original dans lequel le problème de l'incomplétude était formulé devait être changé de telle façon qu'il permit une telle compréhension plus profonde- si ce n'était pas possible, c'était le contexte qui était faux !in which the problem of incompleteness was formulated had to be changed to one that permitted such deeper understanding- that it was the wrong context if this wasn't possible!Lors de cette collaboration, j'essaierai de me laisser porter par Philip Catherine et jeIn this collaboration, I let myself be carried away by Philip Catherine and I will the sites he worked, there was a wild salmon in there.Dès lors, il y a de quoi se féliciter des propos de Mme McCarthy et s'il existait un consensus, j'irais dansSo there is much to commend what Mrs McCarthy says, and ifLa tendance demeure fermement haussière en ce moment, mais si l'indicateur MACDkick forward bean and canola pricing is going to start tingling.That's what I rely on a lot of times, is to listen to that and toau cœur de l'Union européenne résoudront les conflits là où ils seront appliqués dans le monde.principles at the heart of European Union will resolve conflict wherever they are applied in the world.que, les jours passant, la technique de méditation m'aiderait à nettoyer mon mental de nombreux stresses nocifs qui étaient logés dans mon corps.that as the days would go by, the meditation technique would help clean my mind of many harmful stresses that were lodged in my body.ne tourne pas rond, demandez conseil à des spécialistes.is wrong, consult with specialists who can advise you further.Son commandant vint me voir alors que l'hélicoptère d'évacuationà avoir des battements de coeur irréguliers et que je devrais éviter de mesurer la pression artérielle avec un tensiomètre électronique.tendency for arrhythmia and therefore should not control my blood pressure with an electronic blood pressure monitor.rendre sur place pour voir ce qui advenait de nos détenus.politique sans réserve, afin qu'ensemble nous puissions réussir".Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : Mon instinct me dit que si nous voulons, certes, [...] examiner rapidement le projet de loi C-377, nous sommes également en faveur, du moins sur le principe, de la motion de M. McGuinty demandant à faire une évaluation des plans du gouvernement. Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. Now, I have been corresponding with Reverend Barlow for weeks and all of
Définition mon instinct me dit dans le dictionnaire de définitions Reverso, synonymes, voir aussi 'instincto',instinctif',instit',instinctive', expressions, conjugaison, exemples Mein Gefühl sagt mir, ihr seid die Urheber, aber ich habe keine Beweise. Je sais que c'est seulement le premier jour de ta période d'essai, mais